Venice Biennale

Three SFPS educators are heading to the 2024 Venice Biennale to assist with the exhibition of artist Jeffrey Gibson (Mississippi Chocktaw/Cherokee), selected to represent the United States. He is the first Indigenous artist to represent the United States in the Biennale's 130-year history.

The participating SFPS educators are Mvhayv Claybrook, (Mvskoke), Identity Project teacher/Native American Student Services coordinator, Topaz Jones McCoy, (Shoshone, Kalapuya, Molalla, Lummi), Identity Project teacher/Native American Student Services liaison, and Carol Schrader, artist and art educator at El Camino Real Academy.

Venice Biennale"The inclusion of Santa Fe Public Schools' educators is groundbreaking," said Nancy Roybal, director of SFPS Native American Student Services. "The fact that we are sending three teachers from Santa Fe to participate in this project will not only bring visibility to Indigenous art and culture education, but also will bring attention to Santa Fe Public Schools as a district that is committed to being a leader in delivering Native arts and culture education in a culturally appropriate manner," she said.

As co-commissioners of the exhibit, SITE Santa Fe and the Portland Art Museum are coordinating various components of the exhibition, including the education component. For the education piece, a cohort of educators from New Mexico and Oregon will deeply engage with the exhibition in Venice and develop resources and professional development to share with educators at home with the goal of "mak[ing] a difference in how Native art and cultures are taught," according to the museums.

Cristina González, SFPS fine arts coordinator, said, "I am thrilled for our teachers and our district. It's a huge honor and privilege, and it comes with the responsibility to expand and deepen our collective understanding of Native art and culture. I'm especially excited to see how the project will unfold over the next year, and how it may impact the delivery of art education in New Mexico for years to come."

The "Foreigners Everywhere" biennale, to be held from April 20th to November 24th in Venice, features "331 artists and collectives living in and between 80 countries."


Tres educadores de SFPS ayudarán con el componente educativo de la Bienal de Venecia 2024

Tres educadores de SFPS se dirigen a la Bienal de Venecia de 2024 para ayudar con la exposición del artista Jeffrey Gibson (Mississippi Chocktaw/Cherokee), seleccionado para representar a los Estados Unidos. Es el primer artista indígena que representa a los Estados Unidos en los 130 años de historia de la Bienal.

Los educadores participantes de SFPS son Mvhayv Claybrook, (Mvskoke), maestro del Proyecto de Identidad/coordinador de Servicios para Estudiantes Nativos Americanos, Topaz Jones McCoy, (Shoshone, Kalapuya, Molalla, Lummi), maestro del Proyecto de Identidad/enlace de Servicios para Estudiantes Nativos Americanos, y Carol Schrader, Artista y educadora de arte en El Camino Real Academy.

biennale arte 2024"La inclusión de los educadores de las Escuelas Públicas de Santa Fe es innovadora", dijo Nancy Roybal, directora de Servicios para Estudiantes Nativos Americanos de SFPS. "El hecho de que enviemos a tres maestros de Santa Fe para participar en este proyecto no solo traerá visibilidad a la educación sobre arte y cultura indígena, sino que también llamará la atención sobre las Escuelas Públicas de Santa Fe como un distrito comprometido a ser líder en impartir educación sobre las artes y la cultura nativas de una manera culturalmente apropiada", dijo.

Como co-comisionados de la exposición, SITE Santa Fe y el Museo de Arte de Portland están coordinando varios componentes de la exposición, incluido el componente educativo. Para el artículo educativo, un grupo de educadores de Nuevo México y Oregón participarán profundamente en la exposición en Venecia y desarrollarán recursos y desarrollo profesional para compartir con los educadores en casa con el objetivo de "marcar una diferencia en cómo el arte nativo y Se enseñan culturas", según los museos.

Cristina González, coordinadora de bellas artes de SFPS, dijo: "Estoy emocionada por nuestros maestros y nuestro distrito. Es un gran honor y privilegio, y viene con la responsabilidad de ampliar y profundizar nuestra comprensión colectiva del arte y la cultura nativos. Estoy Estoy especialmente emocionado de ver cómo se desarrollará el proyecto durante el próximo año y cómo puede impactar la educación artística en Nuevo México en los años venideros".

La bienal "Foreigners Everywhere", que se celebrará del 20 de abril al 24 de noviembre en Venecia, reúne a "331 artistas y colectivos que viven en 80 países y entre ellos".